8月9日傍晚，“东方巴黎”上海市区，高楼巍然林立，街道纵横交错，大街小巷的行人和车辆，昼夜往来不息；商贩的叫卖声，车辆的鸣笛声，酒楼的歌舞声，此起彼伏。
虹桥机场，停机坪上的飞机，此起彼落。机场门口，迎来送往的人们和车辆，时进时出。机场卫兵持枪肃立，专注地警视着周围和机场入口处。这时突然传来汽车的鸣笛声，两名全副武装的日军官兵，驾驶一辆军用汽车向机场驰来。这两名官兵是日本海军驻上海陆战队中队长大山勇夫中尉和斋藤与藏一等兵。机场卫兵立即做出手势，让他们停止前进。他们却毫不理睬，竟然驾车闯入机场警戒线内。机场卫兵再次阻止他们，汽车方才停下。
卫兵时景哲问：“你们为何闯入警戒线内？”
大山勇夫傲慢地说：“我们要到机场内侦察！”
卫兵理直气壮地说：“不行。没有上级命令，绝不容许！”
“不容许？”大山勇夫举起枪，“叭！叭！”两响。
卫兵时景哲躲闪不及，应声倒下，血流满地，顿时丧命。机场保安队奋起还击，遂将大山勇夫和斋藤与藏击毙。周围的人一阵慌乱，惊叫着四处奔逃。
20时许，上海市长俞鸿钧打电话，通知驻沪总理事冈本季正：“本日18时左右，有两名日军官兵，驾驶一辆军用汽车至虹桥机场，强行越过警戒线，要到机场内侦察。机场卫兵制止不听，并开枪将我方卫兵打死。”
冈本季正问：“是真的吗？”
俞鸿钧说：“千真万确！”
冈本季正：“噢，我马上向陆战队司令部询问，请你稍等。”